l'école fait le tour du monde !
rose des vents
plan du site
résumé
Tour du monde
Afrique

Amérique latine

Asie

Europe de l’Est

Le Grand Nord

La vie en France
Les fêtes

La vie d’une école
Autour du thème de l’eau

Autour du thème du voyage

Jeux de mots

Le petit musée

Petits élevages de classe

Sciences et technolologie

> maison > Tour du monde > Asie > Les livres > Les livres

Les livres



Cent Onze Haiku

Le mercredi 3 mars 2004 par administratrice
Auteur : Basho 1644-1694 (traduit du japonais par Joan Titus-Carmel)
Editeur : Verdier
Type de texte : 111 haiku (poèmes japonais)
Ouvrage sélectionné par le Ministère de l’Education nationale.
Basho est l’une des figures majeures de la poésie classique japonaise. Par la force de son oeuvre, il a imposé dans sa forme l’art du haiku, mais il en a surtout défini la manière, l’esprit : légèreté, recherche de la simplicité et du détachement vont de pair avec une extrème attention à la nature. Le haiku naît donc au bord du (...)

L’épopée du roi singe

Le lundi 12 avril 2004 par administratrice
Auteur : Pascal Fauliot
Editeur : Casterman
Type de texte : épopée chinoise
Ouvrage sélectionné par le Ministère de l’Education nationale.
"Il y a longtemps de cela, il arriva que l’un des rochers du mont des Fleurs et des Fruits, travaillé par les éléments, se fendît. Un œuf de pierre en sortit et roula en contrebas. Le vent joua longtemps avec lui et peut-être le féconda car un jour cet œuf de pierre se cassa. Et un être vivant apparut, recroquevillé sur lui-même. Comme une fleur qui s’ouvre, il se déploya. Il (...)

La Montagne aux trois questions

Le mardi 26 août 2003 par administratrice
Auteur : Béatrice Tanaka et Chen Jiang Hong
Editeur : Albin Michel Jeunesse
Type de texte : Conte « de sagesse », d’après un conte populaire vietnamien. Titre sélectionné par le Ministère de l’Education Nationale.
Il était une fois, un jeune homme très malheureux. Rien qu’en le regardant, on comprenait pourquoi : il était laid. Afin de connaître la raison de sa disgrâce, il part à la recherche de la Montagne où le Ciel rencontre la Terre.
Là-bas, trois génies répondent à trois (...)

La Poésie chinoise

Le mardi 26 août 2003 par administratrice
Auteur : Dix-neuf poètes. Images de Sren-Lean Tang / Calligraphie de Shain Jye Mong
Editeur : Mango jeunesse - album DADA
Type de texte : 19 poésies, en chinois et en français.
Cette petite anthologie va du Shi Jing, le Livre des poèmes - un recueil dont les éléments ont été composés par des auteurs anonymes entre le XIème et le VIème siècle avant Jésus Christ - jusqu’à la « poésie obscure » de Beidao (né avec la République (...)

Le Génie du Pousse-Pousse

Le mardi 26 août 2003 par administratrice
Auteur : Jean-Côme Noguès / Anne Romby Editeur : Milan
Type de texte : Album illustré. Titre sélectionné par le Ministère de l’Education Nationale.
Chen avait pour seule richesse un pousse-pousse en rotin, qui lui permettait de gagner de quoi s’acheter un bol de riz. Il était heureux. Le soir, il allait bavarder avec son ami Wang, le pêcheur au cormoran.
Un jour, en retournant à sa cabane, il eut envie de cueillir un rameau de jasmin. C’est souvent ainsi que commencent les aventures, par une idée inattendue, (...)
les e-mails

NOUVEAU SITE !!!

Décembre 2005

Après 105 000 visites, le site de l’école des Peupliers a une nouvelle adresse. Vous trouverez les nouveautés 2005-2006 ici :

-  Le site de l’école des peupliers

les articles

La Montagne aux trois questions

Le Génie du Pousse-Pousse

La Poésie chinoise

Cent Onze Haiku

L’épopée du roi singe

d'autres e-mails
sur le web
Tout le site et son contenu est © alicechaa, professeur des écoles et webmaster.
Site réalisé par Phiip, créateur du portail de webcomics lapin.